Meer dan ooi t z i jn we in een evolut ie. We bouwen anders , we leven anders en moeten onszel f tel kens herui tvinden om in die snel t rein van verander ingen mee te z i jn. Dat kan een ui tdaging z i jn. Maar wi j , bi j de redact ie van Home & Trends z ien dat als een boeiende ui tdaging. En ja, u merkte het al . . . Home & Trends z i t in een vol ledig nieuw jas je. Klaar voor de toekomst en k laar om mensen te inspi reren. Geniet van di t nieuwe magaz ine en ontdek de kracht van vernieuwing! Via deze weg wensen wi j u alvast een fantast i sch Nieuwjaar en ui teraard veel leesplez ier. We k l inken op een gelukk ig, voorspoedig en vooral gezond 2023! Team Home & Trends Kracht in vernieuwing - VOORWOORD Edi t ie nummer 108 van 17 december tot 28 januar i Oplage 63.000 ex . op meer dan 4.000 locat ies in Oost- en West-Vlaanderen. 12 verschi jningen per jaar. © Cover foto: Versluys zeedi j k appar tement - Knokke Zoute VERANTWOORDELIJKE UITGEVER Claudia Byl - claudia@houseandhome.be + 32 483 25 56 90 Alexandre Vi l la - alex@houseandhome.be +32 475 77 70 36 Max ime Vi l la - max ime@houseandhome.be +32 475 33 14 37 Home & Trends BV Bergenkrui slaan 21 , 9070 Destelbergen - www.homeent rends .be LAYOUT Kr i stof Delombaerde publ ici tei t@houseandhome.be +32 473 33 02 18 Al le reproduct ies , zel fs gedeel tel i j k z i jn verboden. De ui tgever i s niet verantwoordel i j k voor fouten in druk of foto’s . Pr i j zen en beschr i jvingen val len onder de verantwoordel i j kheid van de auteurs .
RkJQdWJsaXNoZXIy MzE2MjE=